Duas fotos, uma cena
A foto 1 vira quem procura, apoiado na grade do mezanino; a foto 2, quem o holofote encontra na pista. Dá para fazer com o namorado, a namorada ou um amigo que topou.
Envie a foto de quem procura do alto da balada e, se quiser, a de quem o holofote encontra na pista. A IA cria um vídeo vertical de até 15 segundos, em MP4 720p e sem marca d’água, com o trecho original de “La tormenta de arena”, do Dorian. Sem a segunda foto, a luz cai num desconhecido.
1Suas fotos
Uma pessoa ou um pet por foto, rosto visível e boa luz; meio corpo funciona bem. JPG, PNG ou WebP, até 10 MB cada.
2Duração
Entrar com o GoogleViral no TikTok latino
Vídeos de criadores do TikTok, com crédito; não foram feitos neste site e mostram a trend, não o resultado do nosso gerador.
A música da trend
“La tormenta de arena” é do Dorian, banda de pop eletrônico indie de Barcelona, com Marc Gili na voz. Saiu em 2009 no terceiro álbum do grupo, “La ciudad subterránea”, e virou single com videoclipe. Está na trilha sonora de “Tres metros sobre el cielo”, de 2010.
No TikTok, o trecho de uns 15 segundos com o verso “te he perdido entre la gente” virou o som de uma cena: alguém procura do mezanino de uma balada, um holofote encontra uma pessoa na pista e ela olha para cima. As versões com IA começaram por volta de 28 de setembro de 2026 e se espalharam em outubro, com casais, pets e finais-surpresa.
Ouça a versão oficial
Você não precisa editar nada: envia as fotos, escolhe a duração e a IA monta a cena com a música.
Foto 1: quem procura do mezanino (obrigatória). Foto 2: quem o holofote encontra (opcional; sem ela, a luz cai num desconhecido).
6 segundos (6 créditos), 10 segundos (13) ou 15 segundos (20), a cena completa como no TikTok.
Costuma levar alguns minutos. O vídeo fica salvo na sua conta, então dá para sair da página.
Baixe o MP4 720p vertical, sem marca d’água, ou mande direto para o TikTok. Marque como conteúdo gerado por IA.
A cena em 3 tomadas
Na versão de 15 segundos, nos primeiros 4 segundos, mais ou menos, a pessoa da foto 1 está apoiada na grade de metal do mezanino de uma balada lotada, olhando para baixo, procurando. Depois, a câmera vem por cima do ombro dela: a pista escura, cheia de gente, e um único holofote branco caindo sobre alguém. Perto dos 10 segundos, vista bem de cima, a pessoa iluminada (a da foto 2, ou o desconhecido) olha direto para a câmera.
Fazer meu vídeoO que entra, o que sai e o que acontece se algo der errado, antes de você gastar um crédito.
A foto 1 vira quem procura, apoiado na grade do mezanino; a foto 2, quem o holofote encontra na pista. Dá para fazer com o namorado, a namorada ou um amigo que topou.
Todo vídeo leva o trecho de “La tormenta de arena”, do Dorian, que o som da trend usa: a gravação oficial, não imitação nem versão instrumental.
Você baixa um MP4 720p vertical (9:16), sem marca d’água, pronto para postar. Também dá para mandar direto para o TikTok.
Coloque seu gato ou cachorro no parapeito e outro pet na pista, como nas versões de bichinhos que fazem sucesso na trend.
Deixe a segunda foto vazia e o holofote cai num desconhecido: um senhor de bigodão e camisa dourada brilhante, com cara de espanto. É a piada clássica da trend.
Se o vídeo falhar, tentamos de novo uma vez sem custo; se falhar outra vez, os créditos voltam. Não gostou do resultado? Mande um e-mail e devolvemos o valor.
A versão de casal é a mais postada: um procura lá de cima e o holofote encontra o outro na pista. Envie a sua foto na posição 1 e a do seu par na posição 2.
Gatos e cachorros fazem sucesso na trend: um pet no parapeito, outro iluminado na pista. Use uma foto nítida de cada bicho, com a carinha bem visível.
Aqui, uma garota procura na multidão e a luz encontra o namorado fazendo pose. Prefere a piada? Deixe a foto 2 vazia e o holofote acha um senhor de bigodão e camisa dourada que ninguém esperava.
Um vídeo de 15 segundos custa 20 créditos, um de 10 segundos custa 13 e um de 6 segundos custa 6, com uma ou duas fotos. Pagamento único em dólar, e os créditos nunca expiram.
Single
Um vídeo completo para entrar na trend.
Trio
Três vídeos completos: casal, pet e amigos.
Crew
Cinco vídeos completos para a galera toda.
É uma trend do TikTok que recria com IA a cena de balada do filme espanhol “Tres metros sobre el cielo” (2010): alguém procura na multidão do andar de cima, um holofote branco encontra uma pessoa na pista e ela olha para cima. O som é “La tormenta de arena”, do Dorian, no verso “te he perdido entre la gente”. Ela se espalhou no começo de outubro de 2026, principalmente no México e na América Latina.
O menor pacote, o Single, custa US$ 9,90 e traz 20 créditos: um vídeo completo de 15 segundos ou três de 6 segundos. Entrar com o Google não custa nada, mas para gerar você precisa de um pacote; não há vídeo de teste. É pagamento único, sem assinatura, e os créditos não expiram.
Se a geração falhar, ela é refeita uma vez automaticamente, sem custo. Se falhar de novo, os créditos voltam para a sua conta. Fotos recusadas pela checagem de conteúdo do modelo (rosto de famoso, print com marca d’água de outro app, bandeiras ou imagens políticas) não são refeitas, e os créditos também voltam.
Só você. Suas fotos e vídeos aparecem apenas na sua conta; não publicamos nem mostramos nada no site. As fotos vão para o provedor de IA só para criar o vídeo, e ele não as guarda. Para apagar tudo, escreva para [email protected].
É “La tormenta de arena”, do Dorian, banda de Barcelona com Marc Gili na voz. A faixa é do álbum “La ciudad subterránea” (2009) e entrou na trilha de “Tres metros sobre el cielo”. O som da trend usa uns 15 segundos dela, com o verso “te he perdido entre la gente”, e é esse trecho da gravação oficial que vai no seu vídeo.
A trend recria a cena da boate de “Tres metros sobre el cielo” (2010), filme espanhol de Fernando González Molina baseado no livro de Federico Moccia, com Mario Casas e María Valverde. O nosso vídeo não usa imagens do filme: é uma cena nova, criada por IA e inspirada nele.
Sim. Na foto 1 vai quem procura do andar de cima; na foto 2, quem o holofote encontra: seu par, um amigo que topou ou outro pet. Gatos e cachorros funcionam bem; use uma pessoa ou um bicho por foto, com o rosto bem visível. O preço é o mesmo com uma ou duas fotos.
Em português, é algo como “eu te perdi no meio das pessoas”. É o verso mais conhecido de “La tormenta de arena” (“a tempestade de areia”), e na trend a pessoa iluminada olha para cima logo depois dele. Nos vídeos de 6 e 10 segundos, a música começa mais adiante para esse momento continuar no lugar certo.
Envie uma ou duas fotos, escolha 6, 10 ou 15 segundos e baixe o seu vídeo com a música, sem marca d’água.